الاثنين، 4 نوفمبر 2013

المصالح الإدارية المختصة sas The competent administrative departments


The competent administrative departments sas


1 - the emergence of the competent administrative departments

French army realized that the face of the revolution, its mass , dimensions requires a psychological need to parallel work with military action ; especially in front of the rapid development of the National Liberation Army ( ELN ) and the breadth of revolutionary work .
Hence the idea of ​​establishing a competent administrative departments .
Sas) les sections administratives specialisees)
These interests was established in 1955 by the Governor-General of the French in Algeria jack Sostal , and its mission was to intensify the psychological and social work of the French army in the mass media in the Algerian countryside and cities in order to isolate it from the front and the National Liberation Army , cutting link people's revolution . Has been developed to map the distribution centers of Civil Affairs as important demographic , geographic and strategy for each region .
The colonial authorities aimed, from behind the intensification of centers الصاص , to create spy networks and control of the people and instill fear to prevent Algerians to support their revolution .

2 - civil affairs officers

Entrusted with the task of supervising the competent administrative departments centers and the implementation of its strategy to the civil affairs officers belonging to the fifth office . They are a group of French officers who graduated from specialized institutes in advertising and psychology, and sociology, and the Algerian affairs , speak in Arabic and Berber . These centers consist of the following interests :
- Civil Status Authority
- Interest queries
- Department of Administration
- Department of Psychological and includes :
- Girl Scouts group
- Nurses and medical interests
- Interest guides mentors for education
- Department of Publicity
- Activation interest .


3 - the functions of civil affairs officers


Centric functions of these officers in three axes , namely :
1 - political task : mainly aimed at the elimination of the revolution and shows that work assigned to it :
- Contact with the people and gain confidence , inadvertently removed from the front and the National Liberation Army
- Strongly sensitize the citizens of France and greatness
- Attention previously recruits issues in the French army during the settlement of their problems , and work on the arm and then assigned security tasks and military , Khrash the villages and control the movements of the population and collect information. With the passage of time can organization in the form of self - defense militias to support the occupation forces .
- Inciting tribal, ethnic , and the revival of local dialects to hit the Arabic language
- The exploitation of religious and historical events to sow doubts and dissemination of false news and malicious rumors .
2 - administrative tasks : represented in the following:
- Census young Algerians and prepare them for compulsory military service in the French army
- Carrying out the civil case where the census and control تغيبا interest and movement .
3 - tasks of economic and social nature :
- The establishment of centers for the training of rural youth agricultural and pastoral work in order to prepare them to work on farms in the colon .
- Do some projects with a social and economic nature to convince the Algerians that France wants to improve their living conditions.
- Create a free medical interests
- The establishment of vocational training centers for girls Algerian , under the supervision of the sisters Christians eggs, to be trained in sewing and other work , and civil affairs officers was considered an important source of women for their intelligence work .

4 - Revolution strategy in the face of the policy of the competent administrative departments sas

Adopted Front and the National Liberation Army in addressing policy practice of psychological warfare by the competent administrative departments on a strategy involving several points , namely:
- Detect and expose the colonial policy French styles
- Public awareness and political ideology
- The face of these interests in the field of through Altatirallowasa and daily masses and highlight the role of administrative structures and health , judicial and media of the revolution
- Algerians warning of the seriousness of cooperation and contact with those interests .
- Work to inform the public the news of the revolution and evolution both internally and externally 
, in order to maintain the link between the people and the revolution .



المصالح الإدارية المختصة sas

1- نشأة المصالح الإدارية المختصة

أدرك الجيش الفرنسي أن مواجهة الثورة ، بأبعادها الجماهيرية، يتطلب ضرورة موازاة العمل السيكولوجي مع العمل العسكري ؛ وخاصة أمام التطور السريع لجيش التحرير الوطني واتساع نطاق العمل الثوري.
ومن هنا جاءت فكرة إنشاء المصالح الإدارية المختصة.
Sas ) les sections administratives specialisees )
أنشئت هذه المصالح سنة 1955 من قبل الحاكم العام الفرنسي بالجزائر جاك سوستال، وتمثلت مهمتها في تكثيف العمل الاجتماعي والسيكولوجي للجيش الفرنسي في الأوساط الجماهيرية الجزائرية في الأرياف والمدن بقصد عزلها عن جبهة وجيش التحرير الوطني، وقطع صلة الشعب بالثورة. وقد تم وضع خريطة لتوزيع مراكز الشؤون الأهلية حسب الأهمية السكانية والجغرافية والإستراتيجية لكل منطقة.
وكانت السلطات الإستعمارية ترمي، من وراء تكثيف تواجد مراكز الصاص، إلى خلق شبكات تجسس ومراقبة الشعب وزرع الخوف لمنع الجزائريين من دعم ثورتهم.

2- ضباط الشؤون الأهلية

أسندت مهمة الإشراف على مراكز المصالح الإدارية المختصة وتنفيذ استراتيجيتها إلى ضباط الشؤون الأهلية المنتمين إلى المكتب الخامس . وهم مجموعة من الضباط الفرنسيين الذين تخرجوا من معاهد متخصصة في الدعاية وعلم النفس، وعلم الاجتماع، والشؤون الجزائرية، يحسنون التكلم بالعربية والبربرية . وتتكون هذه المراكز من المصالح التالية :
- مصلحة الحالة المدنية
- مصلحة الاستعلامات
- مصلحة الإدارة
- مصلحة السيكولوجية وتضم :
- مجموعة المرشدات
- المصالح الطبية والممرضات
- مصلحة المرشدين الموجهين للتعليم
- مصلحة الدعاية
- مصلحة التنشيط.

3- مهام ضباط الشؤون الأهلية


تتمحور مهام هؤلاء الضباط في ثلاث محاور، هي :
1 - المهمة السياسية : تهدف أساسا إلى القضاء على الثورة ويظهر ذلك من الأعمال المسندة إليها :
- الاتصال بالشعب وكسب ثقته ، قصد إبعاده عن جبهة وجيش التحرير الوطني
- تحسيس المواطنين بقوة فرنسا وعظمتها
- الاهتمام بمسائل المجندين سابقا في الجيش الفرنسي من خلال تسوية مشاكلهم ، والعمل على تسليحهم ثم تكليفهم بمهام أمنية وعسكرية ،كحراسة القرى ومراقبة تحركات السكان وجمع المعلومات. ومع مرور الوقت يمكن تنظيمهم على شكل ميليشيات الدفاع الذاتي المساندة لقوات الإحتلال.
- إثارة النعرات القبلية والعرقية ، وإحياء اللهجات المحلية لضرب اللغة العربية
- استغلال المناسبات الدينية و التاريخية لزرع الشكوك ونشر الأخبار الكاذبة والإشاعات المغرضة.
2 - المهام الإدارية : وتتمثل في ما يلي :
- إحصاء الشبان الجزائريين وإعدادهم للخدمة العسكرية الإجبارية في الجيش الفرنسي
- القيام بمهام الحالة المدنية من حيث إحصاء السكان ومراقبة تغيبا تهم وتنقلاتهم .
3 - المهام ذات الطابع الاقتصادي و الاجتماعي :
- إنشاء المراكز الريفية لتدريب الشباب على الأعمال الفلاحية والرعوية قصد تهيئتهم للعمل في مزارع الكولون .
- القيام ببعض المشاريع ذات الطابع الاجتماعي والاقتصادي لإيهام الجزائريين بأن فرنسا تريد تحسين أحوالهم المعيشية.
- إنشاء مصالح طبية بالمجان
- إنشاء مراكز التكوين المهني للفتيات الجزائريات ، تحت إشراف مسيحيات من الأخوات البيض ، لتدريبهم على أعمال الخياطة وغيرها، وكان ضباط الشؤون الأهلية يعتبرون النساء مصدرا هاما لعملهم الإستخباري .

4- استراتيجية الثورة في مواجهة سياسة المصالح الإدارية المختصة s.a.s

اعتمدت جبهة وجيش التحرير الوطني في تصديها لسياسة الحرب النفسية الممارسة من قبل المصالح الإدارية المختصة على استراتيجية تنطوي على عدة نقاط، هي :
- كشف السياسة الاستعمارية وفضح الأساليب الفرنسية
- توعية الجماهير إيديولوجيا وسياسيا
- مواجهة هذه المصالح ميدانيا من خلال التأطيرالواسع واليومي للجماهير وإبراز دور الهياكل الإدارية والصحية والقضائية والإعلامية للثورة
- تحذير الجزائريين من خطورة التعاون والاتصال بهذه المصالح.
-العمل على إبلاغ الجماهير بأخبار الثورة و تطورها داخليا وخارجيا، قصد الحفاظ على الصلة بين الشعب وثورته .



0 التعليقات:

إضغط هنا لإضافة تعليق

إرسال تعليق

Blogger Widgets